8月29日(sat) ON AIR!
毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています!

今回は
「子どもに優しい」


主に飲食店や衣料品店など日本では子どもを敬遠する
場所がありますが、アメリカではバーでさえも
子どもと入れるところが多く、
看板やメニューなどに書いてあるそうです。

「子ども」は“kids”
「優しい」は“friendly”

これを合わせて“kids friendly”で
「子どもに優しい」「子ども歓迎」と
なります。

This is a kids friendly restaurant.
ここは子連れOKのレストランです。



来週もお楽しみに!
8月22日(sat) ON AIR!
毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています!

今回は
「一発屋」


ミュージシャンに対して失礼な言葉ですが
すごいヒット曲を持っているけど
他にそれほどヒットがない歌手のことをいう
「一発屋」という言い方が英語にもあります。

“one hit” 「一発」 that’s it” 「以上」
これを合わせて One hit , that’s it. 

こんなタイトルのコンピレーション・アルバムが
アメリカにあっんだとか。

マイケル・ジャクソンの This is it.
「これで終わり」「これ以上ない」という
ある意味「最高」という区切りの言葉に
つながります。



来週もお楽しみに!
8月15日(sat) ON AIR!
毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています!

今回は
「アメリカンドッグ」


夜店で売られているアメリカンドッグ。
海外でそのまま注文すると「アメリカ産の犬」が
出てきます。
アメリカンドッグはウインナーを
コーンミール(とうもろこし粉)の衣をつけて
揚げたもので、正式には“corn dog”といいます。



来週もお楽しみに!
8月8日(sat) ON AIR!
毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています!

今回は
「tired」


I’m tired.  私は疲れている。というこの言葉、
言い方を変えたり強弱をつけることで表現が
変化します。


毎日毎日同じものを食べ続けて I’m tired.「飽きた」

人間関係が大変でI’m tired.「職場に疲れた」

疲れを通り越してI’m tired.「もうやめる」


といったように気持ちを乗せるだけで
いろんな表現ができます。



来週もお楽しみに!