1月27日(sat) ON AIR!
毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています!

今回は
「バケツ表」


バケツは「bucket」。
表は「list」。


「bucket list」は、
「人生で死ぬまでにやっておきたいこと」という意味です。

「The Bucket List」という映画もありました。



来週もお楽しみに!
1月20日(sat) ON AIR!
毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています!

今回は
「ケーキひと切れ」


「ケーキひと切れ」は「a piece of cake」です。
そのまんまですね。

もちろん、このまま終わりません。
この言葉には、別の意味があります。
・・・先週と同じ導入ですね。



「ケーキひと切れを食べる」=「簡単なこと」と解釈します。
つまり、「a piece of cake」は、
「おちゃのこさいさい」という意味になります。

  
「This is a piece of cake.」
おちゃのこさいさいだよ、とか、朝飯前だよ、という意味です。


先週の「walk in the park」とほぼ同じ意味です。


来週もお楽しみに!
1月13日(sat) ON AIR!
毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています!

今回は
「公園を歩く」


「公園を歩く」は「walk in the park.」です。
そのまんまですね。

もちろん、このまま終わりません。
この言葉には、別の意味があります。

「公園を歩く」=「簡単なこと」と解釈します。
つまり、「walk in the park.」は、
「おちゃのこさいさい」という意味になります。

  
例えば、仕事を頼まれたとき。
「This is walk in the park.」
そんなの、おちゃのこさいさいだよ。

という意味になります。



来週もお楽しみに!
1月6日(sat) ON AIR!
毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています!

今回は
「clean cut」


「clean」は「きれい」。
「cut」は「切る」。
「clean cut」は、そのまま訳せば「きれいに切る」。


大谷翔平選手を見たアメリカのメディアが、
大谷選手の印象を「He is a clean cut.」と伝えていましたね。
つまり・・・


「clean cut」は「端正な」「好印象な」という意味です。


来週もお楽しみに!
12月30日(sat) ON AIR!
毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています!

今回は
「スマート」


日本ではスマートは「細い」という意味で使う事がおおいですが、
英語の「smart」は「細い」ではありません。


「smart」=「賢い」という意味で使います。


ちなみに、「細い」は「slim」、
「薄い」は「thin」となります。


「smartphone(スマートフォン)」は、「賢い電話」という意味。

「You are smart.」=「あなたは賢い」。



来年もお楽しみに!