毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています！

今回は
「イッツアコール」



一つの単語として発音すると「イツァコール」。


英語表記すると、「It’s a call(calling).」



これはそのまま

「呼ばれている」「連絡がある」

と訳す他に、


「神様からの連絡」
「神からのお告げ」
「任務」
「天職」

という意味があります。



来週もお楽しみに！

毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています！

今回は
「体感温度」



「温度」を英語で言うと

「temperature（テンパラチャー）」



見かけの温度は
apparent temperature


感覚による（感じられる）温度は
sensible temperature


感覚の温度は
sensory temperature


寒冷地で風の冷たさの温度は
wind chill temperature


これらを総称して、
現地の人が使っている「体感温度」は


「feeling temperature」

という言葉となります。



来週もお楽しみに！

毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています！

今回は
「休み」



長い休みのことを英語では
「holiday」とか
「vacation」と言います。



が、この違いはなんでしょう？



「holiday」・・・祝祭日が短めな2、3日のお休み

「vacation」・・・旅行、休暇、特別な長い休み


と覚えましょう。




来週もお楽しみに！

毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています！

今回は
「ナチュラル」



「Natural」ナチュラル、という単語。
英語っぽく言うなら「ナチュロー」。

「天然」「自然」という意味はご存知の方が多いと思いますが、
他に「天性」という意味があります。


例えば、他人の特技を褒めるとき等に、

「This is your natural.」
あなたの持って生まれたものだよ。

という風に使います。



なお、この場合「gift」という単語でも代用が可能。

「It’s your gift.」
神様からの贈り物、天性だよ。

という意味になります。




来週もお楽しみに！

毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています！


名古屋弁を英語にしようシリーズ！第5弾！
今回は、マルコが女性に言われて傷ついた名古屋弁。

「見んで」
「聞かんで」
「食べんで」
「こっち来んで」
「さわらんで」



・・・。




訳していきましょう。



見んで（こっち見ないで）・・・Don’t look!
聞かんで（私の話を聞かないで）・・・Don’t listen!
食べんで（私のものを食べないで）・・・Don’t eat!
こっち来んで（私に近づかないで）・・・Don’t get close to me!
さわらんで（私にさわらないで）・・・Don’t touch!





来週もお楽しみに！