毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています！

今回は
「誰でもトイレ」


東京の地下鉄など地域によって存在する
「誰でもトイレ」。

ドラえもんがポケットから取り出しそうな
このトイレは「多目的トイレ」のことで
英語では“all gender toilet”といいます。

海外に行くと男女2つではなく3つに
分かれているものや、1つだけで分かれてない
トイレもあります。

日本語とはニュアンスが異なりますが
「どんな人でも使えますよ」という
意味で同じ表現です。
「性を分けないトイレ」
“gender neutral toilet”でもOKです。



来週もお楽しみに！

毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています！

今回は
「レディース＆ジェントルマン」


“Ladies And Gentlemen”

これは直訳すると「淑女と紳士の皆さま」
デパートや飛行機、地下鉄、バスなどの
アナウンスなどでよく耳にする言葉ですが、
人を男女で分けないという風潮になってきていることから
“Ladies And Gentlemen”という表現を使わない
傾向にあります。

その代わりになる言葉が“Everyone”「皆さん」です。
他にもデパートでは“All Customers”「すべてのお客様」
飛行機では“All Passengers”「すべての乗客の方」
という言い方を共通語にしようという流れになっています。



来週もお楽しみに！

毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています！

今回は
「ウスターソース」


日本でよく使う「ウスターソース」は英語で
“Worcester sauce”です。

この語源は地域の名前など諸説ありますが、
アメリカではあまり使われていません。
海外で「ウースターソース」といったら
「オイスターソース」がでてくることもしばしば。
日本のウスターソースに似ていてアメリカで
使われているソースはバーベキューソースです。



来週もお楽しみに！

毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています！

今回は
「フェミニン」


ファッションやコスメの世界では日本語のように使う
「フェミニン」。
これは「女性らしい」という英語“feminine”です。

「フェミニン」の対となる英語は
“masculine”（マスキュリン）といって
「マッチョな」とか「男っぽい」という意味があります。



来週もお楽しみに！