毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています！

今回は
「イベント」


「イベント」というと、
「催し物」「スポーツの種目」など
明るいイメージの内容を思い浮かべますが・・・


海外では"big event”といって、
重大な事件をニュースで紹介することがあります。



“event”には「出来事」「アクシデント」という内容も含まれるため、いろんな意味で使うということを覚えておきましょう。






来週もお楽しみに！

毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています！

今回は
「断捨離」


片づけコンサルタントの「こんまり」こと近藤麻理恵さんが、海外でも注目されています。


そんな世界的に話題の「断捨離」を英語で表現する場合、


キレイにする"clean”や
一掃する”wipe”
整理整頓する “organize”

・・・などもありますが、


「断捨離」とは、いろんなモノを処分してスッキリした空間、生活にすること。

なので、簡単に言えば"simple life”


または必要最小限にとどめておくという意味の”minimalize”


あるいは整理する、キレイにするという意味の”tidy up”などがあります。





来週もお楽しみに！

毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています！

今回は
「pearly gates」


“pearl”は「真珠」。

これに”y”をつけて「真珠のような」「ツヤ」という意味。


“gate”は「扉。」
この複数形で「たくさんの扉」を表します。


天国には12の扉があると言われていて、
そんなたくさんある「天国の扉」を表現しています。



先日、日本人女子選手として42年ぶりのメジャー優勝を果たした、ゴルフの渋野日向子選手のゴルフウェアに書いてあった言葉　”pearly gates”

天国にたどり着くまでの扉はたくさんあるということです。






来週もお楽しみに！

毎週土曜日12:55からの5分間、
簡単で役立つ英語のフレーズをご紹介しています！

今回は
「隠れ家」


隠れ家とは、自分が普段いる場所から離れて隠れる場所。


つまり

遠いところへいって隠れる→”hide away”

逃げる、遠ざかる→”get away”



これに”place”をつけて


“hide away place”
“get away place”

で伝わります。



This is my hide(get) away place.
「これがわたしの隠れ家です。」





来週もお楽しみに！