第43回「こころはずむ！イオンタウン＠っとラジオ！」
第43回目となる今回は
「イオンタウン千種」に突撃！！
リニューアルした「イオンタウン千種」を
2週に渡ってご紹介♪
1店舗目は、、、
『若鯱家 イオンタウン千種店』
来週11月2日（木）にオープン♪
今年の9月で30周年を迎えた若鯱家の
「名物カレーうどん」はモチモチ食感の極太麺＆
独自のカレー粉の配合で生まれるコクと
とろみのあるピリ辛ルウが特徴♪
その他、うどん、そば、丼、定食、
お子様メニューも数多くあります。
午前11時から夜10時まで営業です！
天井も高くオシャレな店内♪
四季を感じる壁も♪
☆オススメ情報☆
11月3日（金）から5日（日）まで、
ご来店いただいた小学生以下のお客様を対象に
お菓子のつかみ取りを行います！
また、次回以降使える100円引きクーポン券を配布！
こちらは数に限りがございます。
ご了承ください。
店長のイトウさん、ありがとうございました☆
2店舗目は、、、
『イオンタウン千種店 フードコート内
中華そば・中華めし 蔵間』
来週11月2日（木）にオープン！
中華そばは、昔ながらのダシのきいた
醤油ベースの自慢の一杯♪
丸ごとチャーシュー麺はどど～んと
チャーシュー1本入りで、
ナイフ・フォークでお召し上がりいただく一杯！
チャーシューは豚バラ肉のブロックを店舗で切り分け、
じっくり煮込んだトロトロの自家製チャーシューです♪
チャーハンは、
飛子（トビウオの卵）が入ったオリジナルの一品！
なんと、麺の大盛が無料！
チャーハンなどのご飯ものの大盛も無料です！
☆お得情報☆
毎月11・19・20・30日は、お支払い金額500円ごとに
ちゃっかりクーポン（100円金券×4枚）を進呈！
さらに、11月は11・19・20・30日に
お支払い金額500円ごとに
VIPクーポン（200円金券×4枚）を進呈♪
店長のヤマダさん、ありがとうございました☆
3店舗目は、、、
『わくわく広場 イオンタウン千種店』
来週11月2日（木）にオープン♪
地元農家の方・生産者の方からの産直野菜、果物、
国産の食材を取り扱っているお店♪
また、加工品、パン屋さん、和菓子屋さん、
洋菓子屋さんからも納品していただきます♪
その他にも、国産の原材料にこだわった
醤油、お酢、味噌、お菓子などの食材も
取り扱っています！
☆お得情報☆
オープン時期、野菜・果物などの詰め放題を行います♪
また、店内の商品が5%OFF！
マネージャーのカタフチさん、スタッフのみなさん、
ありがとうございました☆
「イオンタウン千種」に突撃！！
リニューアルした「イオンタウン千種」を
2週に渡ってご紹介♪
1店舗目は、、、
『若鯱家 イオンタウン千種店』
来週11月2日（木）にオープン♪
今年の9月で30周年を迎えた若鯱家の
「名物カレーうどん」はモチモチ食感の極太麺＆
独自のカレー粉の配合で生まれるコクと
とろみのあるピリ辛ルウが特徴♪
その他、うどん、そば、丼、定食、
お子様メニューも数多くあります。
午前11時から夜10時まで営業です！
天井も高くオシャレな店内♪
四季を感じる壁も♪
☆オススメ情報☆
11月3日（金）から5日（日）まで、
ご来店いただいた小学生以下のお客様を対象に
お菓子のつかみ取りを行います！
また、次回以降使える100円引きクーポン券を配布！
こちらは数に限りがございます。
ご了承ください。
店長のイトウさん、ありがとうございました☆
2店舗目は、、、
『イオンタウン千種店 フードコート内
中華そば・中華めし 蔵間』
来週11月2日（木）にオープン！
中華そばは、昔ながらのダシのきいた
醤油ベースの自慢の一杯♪
丸ごとチャーシュー麺はどど～んと
チャーシュー1本入りで、
ナイフ・フォークでお召し上がりいただく一杯！
チャーシューは豚バラ肉のブロックを店舗で切り分け、
じっくり煮込んだトロトロの自家製チャーシューです♪
チャーハンは、
飛子（トビウオの卵）が入ったオリジナルの一品！
なんと、麺の大盛が無料！
チャーハンなどのご飯ものの大盛も無料です！
☆お得情報☆
毎月11・19・20・30日は、お支払い金額500円ごとに
ちゃっかりクーポン（100円金券×4枚）を進呈！
さらに、11月は11・19・20・30日に
お支払い金額500円ごとに
VIPクーポン（200円金券×4枚）を進呈♪
店長のヤマダさん、ありがとうございました☆
3店舗目は、、、
『わくわく広場 イオンタウン千種店』
来週11月2日（木）にオープン♪
地元農家の方・生産者の方からの産直野菜、果物、
国産の食材を取り扱っているお店♪
また、加工品、パン屋さん、和菓子屋さん、
洋菓子屋さんからも納品していただきます♪
その他にも、国産の原材料にこだわった
醤油、お酢、味噌、お菓子などの食材も
取り扱っています！
☆お得情報☆
オープン時期、野菜・果物などの詰め放題を行います♪
また、店内の商品が5%OFF！
マネージャーのカタフチさん、スタッフのみなさん、
ありがとうございました☆
第42回「こころはずむ！イオンタウン＠っとラジオ！」
第42回目となる今回も
「イオンタウン名西」に突撃！！
今回はイオンタウン名西 アテンダー
アラマキさんにお話をお伺いします♪
"アテンダー"とは、
お客様の安心・安全・快適を
サポートしてくれる方々♪
店内で困ったことがあった時は
アテンダーの方に聞いてみましょう♪
明日10月20日（金）～31日（火）まで
イオンタウン名西の4周年記念祭を開催！！
【イオンタウン名西 4周年記念四大トピックス】
①周年祭セール
イオンタウン名西に入っている
たくさんの店舗の商品が最大50%OFF！！
②お買物券をプレゼント
10月21（土）22日（日）28日（土）29日（日）の
4日間、当日のお買い上げ5000円以上で
500円分のイオンタウン名西で使用できる
お買物券をプレゼント！
こちらは、1日1回限りとなっています。
③特別ワゴンセール
先ほどの最大50%OFFとなるセールとは別で展開！
均一セールを行うなど、ワゴン内の商品を特別割引！！
④ハロウィン特集
特別企画「合言葉でサービス」では
ハロウィンの定番セリフ
『トリック・オア・トリート』と、一部店舗を除き
お会計時にスタッフの方に伝えると”アメ”をプレゼント♪
その他にもスタンプラリーやアレジメントが出来たり
アコースティックライブなど盛りだくさん！！
改めて、イオンタウン名西の4周年記念祭は
明日10月20日（金）～31日（火）まで開催！
このお得な期間をお見逃しなく♪♪
【今日のOA曲】
READY STEADY GO ／ L'Arc～en～Ciel
「イオンタウン名西」に突撃！！
今回はイオンタウン名西 アテンダー
アラマキさんにお話をお伺いします♪
"アテンダー"とは、
お客様の安心・安全・快適を
サポートしてくれる方々♪
店内で困ったことがあった時は
アテンダーの方に聞いてみましょう♪
明日10月20日（金）～31日（火）まで
イオンタウン名西の4周年記念祭を開催！！
【イオンタウン名西 4周年記念四大トピックス】
①周年祭セール
イオンタウン名西に入っている
たくさんの店舗の商品が最大50%OFF！！
②お買物券をプレゼント
10月21（土）22日（日）28日（土）29日（日）の
4日間、当日のお買い上げ5000円以上で
500円分のイオンタウン名西で使用できる
お買物券をプレゼント！
こちらは、1日1回限りとなっています。
③特別ワゴンセール
先ほどの最大50%OFFとなるセールとは別で展開！
均一セールを行うなど、ワゴン内の商品を特別割引！！
④ハロウィン特集
特別企画「合言葉でサービス」では
ハロウィンの定番セリフ
『トリック・オア・トリート』と、一部店舗を除き
お会計時にスタッフの方に伝えると”アメ”をプレゼント♪
その他にもスタンプラリーやアレジメントが出来たり
アコースティックライブなど盛りだくさん！！
改めて、イオンタウン名西の4周年記念祭は
明日10月20日（金）～31日（火）まで開催！
このお得な期間をお見逃しなく♪♪
【今日のOA曲】
READY STEADY GO ／ L'Arc～en～Ciel
第41回「こころはずむ！イオンタウン＠っとラジオ！」
第41回目となる今回は
「イオンタウン名西」に突撃！！
1店舗目は、、、
『ASBee イオンタウン名西店』
健康的で履きやすく、魅力的な靴を
リーズナブルな価格で提供する靴専門店♪
子供靴から婦人靴、紳士靴、スポーツシューズまで
幅広く取り扱っています！
いくつかオススメアイテムをご紹介！
婦人靴を中心に展開している「Wellness Light」♪
インソールに特徴があり、
高反発の「しっかりアシスト」、
低反発の「やさしくフィット」、
高反発と低反発を組み合わせた「ダブルサポート」と
使う人に合わせて種類もあります♪
「らくらくビューティーパンプス」シリーズは
履き心地だけではなく、見た目も可愛く
軽くてインソールも柔らかい♪
これからの時期にオススメなアイテムはブーツ！
最近はショートブーツが人気♪
お手軽な値段のアイテムから
本革の本格的なブーツまであります♪
メンズアイテムも豊富♪
☆お得情報☆
ジーフットアプリをダウンロードしていただくと
その場で使える10%OFFクーポンが配信されています！
ヒエイさん、ありがとうございました♪
2店舗目は、、、
『おかしのまちおか イオンタウン名西店』
お子様からご年配の方まで、
幅広い年代の方が来店し賑わっているお店♪
毎日、特売の商品が変わるので
日々売り場を変えてお客様に楽しんでいただいています♪
季節ごとに季節限定の商品が入荷するのですが、
今の時期は「ハロウィンコーナー」が充実しています！
パッケージが可愛い☆★
店長のオススメは「コロッケのまんま」！
2人もいただきました！
大きさは1口サイズなんですが
開けた瞬間からコロッケの香りがして、
味も本当にコロッケのまんま！
お弁当や、カップ麺に入れるのもオススメ！
店長のシミズさん、ありがとうございました☆
【今日のOA曲】
I Really Like You ／ Carly Rae Jepsen
「イオンタウン名西」に突撃！！
1店舗目は、、、
『ASBee イオンタウン名西店』
健康的で履きやすく、魅力的な靴を
リーズナブルな価格で提供する靴専門店♪
子供靴から婦人靴、紳士靴、スポーツシューズまで
幅広く取り扱っています！
いくつかオススメアイテムをご紹介！
婦人靴を中心に展開している「Wellness Light」♪
インソールに特徴があり、
高反発の「しっかりアシスト」、
低反発の「やさしくフィット」、
高反発と低反発を組み合わせた「ダブルサポート」と
使う人に合わせて種類もあります♪
「らくらくビューティーパンプス」シリーズは
履き心地だけではなく、見た目も可愛く
軽くてインソールも柔らかい♪
これからの時期にオススメなアイテムはブーツ！
最近はショートブーツが人気♪
お手軽な値段のアイテムから
本革の本格的なブーツまであります♪
メンズアイテムも豊富♪
☆お得情報☆
ジーフットアプリをダウンロードしていただくと
その場で使える10%OFFクーポンが配信されています！
ヒエイさん、ありがとうございました♪
2店舗目は、、、
『おかしのまちおか イオンタウン名西店』
お子様からご年配の方まで、
幅広い年代の方が来店し賑わっているお店♪
毎日、特売の商品が変わるので
日々売り場を変えてお客様に楽しんでいただいています♪
季節ごとに季節限定の商品が入荷するのですが、
今の時期は「ハロウィンコーナー」が充実しています！
パッケージが可愛い☆★
店長のオススメは「コロッケのまんま」！
2人もいただきました！
大きさは1口サイズなんですが
開けた瞬間からコロッケの香りがして、
味も本当にコロッケのまんま！
お弁当や、カップ麺に入れるのもオススメ！
店長のシミズさん、ありがとうございました☆
【今日のOA曲】
I Really Like You ／ Carly Rae Jepsen
第40回「こころはずむ！イオンタウン＠っとラジオ！」
第40回目となる今回は
「イオンタウン刈谷」に突撃！！
1店舗目は、、、
『カーブス イオンタウン刈谷店』
1回30分で出来る女性専用のフィットネスクラブ♪
13歳から87歳までのメンバーの方が
仲良く明るい雰囲気で運動に励んでいます！
マシンが並べられたサーキットと呼ばれる中に
コーチの方が1人立って、
メンバーの方の体調確認やサポートをしています！
筋トレが大事だということを多くの方へ
知ってもらうために現在「筋トレ祭」を開催中！
マシンが12台と、その間に足踏みのボードが12個
交互に並んでいて30秒ごとに左に移動。
2周すると約30分！
いろんな効果のあるマシンがあります♪
ジムなどでは90分かかるほどの運動量が
30分で出来るプログラム！
☆お得情報☆
健康体操教室を実施中！
体験した全員の方にストレッチブックをプレゼント♪
さらに今なら初回来店時に限り入会金が50%OFF！
ホヒラさん、コンドウさん、ありがとうございました☆★
2店舗目は、、、
『メガネの三城 イオンタウン刈谷店』
地域に密着したお子様からご年配の方まで幅広く、
お一人お一人にお合わせすることがモットーのお店♪
また、メガネやサングラスの他にも
補聴器や美容関連商品も取り扱っています♪
たくさんある商品の中から
オススメのメガネをいくつかご紹介★
今はレトロ風の丸い形が人気♪
メガネは素敵！！
ですが、伊藤さん似合ってる？？
スタッフさんからの評価は、、、、、
×！！
残念！！
レディースのオススメ♪
メガネをかけた時に鼻パッドが鼻に当たり
化粧が落ちてしまうことが気になっている方へ
特にオススメ！
鼻パッドがなく、横から支えているメガネ！！
正面から見ても違和感ありません♪
その他にも流行のデザインを多く取り揃えていますが
デザインだけではなくメガネは掛け心地も大事！
軽くて丈夫な素材を使ったものをオススメしています。
また、紫外線を含めた有害光線から目を守る
"ルティーナシリーズ”もオススメ♪
☆お得情報☆
創業88周年記念セールを11月22日（水）まで開催中！
オススメレンズを期間限定価格でご提供♪
また、毎月20日、30日のイオンタウン刈谷の
お客様感謝デーは、イオンカード、WAONのご提示で
フレーム、レンズ、サングラスが5%OFF！
特価商品など一部除外商品もございますので
詳しくは店頭でご確認ください♪
チャタニさん、スタッフのみなさん、
ありがとうございました♪
「イオンタウン刈谷」に突撃！！
1店舗目は、、、
『カーブス イオンタウン刈谷店』
1回30分で出来る女性専用のフィットネスクラブ♪
13歳から87歳までのメンバーの方が
仲良く明るい雰囲気で運動に励んでいます！
マシンが並べられたサーキットと呼ばれる中に
コーチの方が1人立って、
メンバーの方の体調確認やサポートをしています！
筋トレが大事だということを多くの方へ
知ってもらうために現在「筋トレ祭」を開催中！
マシンが12台と、その間に足踏みのボードが12個
交互に並んでいて30秒ごとに左に移動。
2周すると約30分！
いろんな効果のあるマシンがあります♪
ジムなどでは90分かかるほどの運動量が
30分で出来るプログラム！
☆お得情報☆
健康体操教室を実施中！
体験した全員の方にストレッチブックをプレゼント♪
さらに今なら初回来店時に限り入会金が50%OFF！
ホヒラさん、コンドウさん、ありがとうございました☆★
2店舗目は、、、
『メガネの三城 イオンタウン刈谷店』
地域に密着したお子様からご年配の方まで幅広く、
お一人お一人にお合わせすることがモットーのお店♪
また、メガネやサングラスの他にも
補聴器や美容関連商品も取り扱っています♪
たくさんある商品の中から
オススメのメガネをいくつかご紹介★
今はレトロ風の丸い形が人気♪
メガネは素敵！！
ですが、伊藤さん似合ってる？？
スタッフさんからの評価は、、、、、
×！！
残念！！
レディースのオススメ♪
メガネをかけた時に鼻パッドが鼻に当たり
化粧が落ちてしまうことが気になっている方へ
特にオススメ！
鼻パッドがなく、横から支えているメガネ！！
正面から見ても違和感ありません♪
その他にも流行のデザインを多く取り揃えていますが
デザインだけではなくメガネは掛け心地も大事！
軽くて丈夫な素材を使ったものをオススメしています。
また、紫外線を含めた有害光線から目を守る
"ルティーナシリーズ”もオススメ♪
☆お得情報☆
創業88周年記念セールを11月22日（水）まで開催中！
オススメレンズを期間限定価格でご提供♪
また、毎月20日、30日のイオンタウン刈谷の
お客様感謝デーは、イオンカード、WAONのご提示で
フレーム、レンズ、サングラスが5%OFF！
特価商品など一部除外商品もございますので
詳しくは店頭でご確認ください♪
チャタニさん、スタッフのみなさん、
ありがとうございました♪
